den 9 april 2004
Bokstavstolkning.
I dag gick vi en långpromenad i stan. Vi gick bland annat utmed kajerna på Blasieholmen. Emmy började skala av sig overallen, men jag sa till henne att behålla den på eftersom vinden drog ganska kallt där. Hon protesterade. Jag var obeveklig. Däremot tillät jag att hon drog ner blixtlåset.
En stund senare, när vi hade kommit fram till Nationalmuseum, vände jag mig om för att se att Emmy fortfarande var med. Då hade hon dragit upp tröjorna så att hennes vintervita mage stack ut och var synlig för alla som ville se. Jag blev tvungen att lägga till en ny regel som sa att man inte får visa magen när man har overall på sig.
På väg upp för trappan:
Jag: - Nu går vi upp och äter frukost. Du går så långsamt. Gå lite fortare.
Emmy: - Okej då, "stora bossen"!
I badrummet:
Jag: - Vi ska borsta ditt hår alldeles strax så att det blir fint.
Emmy: - Det får du inte!
Jag: - Jo, det måste vi göra.
Emmy: - Då är du dödens!
Jag: - Jasså. Dödens lammunge?
Emmy: - Nej, dödens. För mitt hår är giftormar.
Efter en hisnande tur nerför rutschkanan i Humlegården: - Det var skitkul!